Notre impact

AccueilPourquoi certains cerveaux adorent apprendre les langues

Pourquoi certains cerveaux adorent apprendre les langues

Des différences individuelles dans l’aptitude linguistique et l’apprentissage

Des tests détaillés des capacités linguistiques, cognitives, motrices, musicales et arithmétiques, combinés à des techniques avancées d’imagerie cérébrale, nous permettent de caractériser l’aptitude linguistique ainsi que la structure et le fonctionnement du cerveau chez des adultes ayant des expériences linguistiques variées.

Notre ensemble de données ouvert NEBULA 101 et nos travaux en cours sur la dyslexie peuvent conduire à un meilleur soutien, plus personnalisé, pour les apprenants en langues.

Aptitude au langage dans le cerveau et le comportement

  • Les participants réalisent un protocole d’IRM complet, nous permettant d’étudier à la fois la structure du cerveau et son activité lors du traitement de la parole et du langage.
  • En reliant ces mesures cérébrales à des tests comportementaux détaillés, nous identifions des signatures neuronales de l’aptitude linguistique et des difficultés d’apprentissage des langues.

Dyslexie et multilinguisme

  • La dyslexie est un trouble fréquent de la lecture qui rend difficile l’apprentissage de la lecture et de l’écriture, et peut aussi affecter l’apprentissage de nouvelles langues, notamment à l’école.
  • Pourtant, de nombreuses personnes diagnostiquées dyslexiques deviennent hautement multilingues, particulièrement dans des pays linguistiquement divers comme la Suisse.
  • Étudier cette variabilité nous aide à identifier les facteurs cognitifs et neuronaux qui soutiennent l’apprentissage des langues malgré les difficultés.

Le cerveau des experts en langues

  • Nous avons beaucoup à apprendre des experts en langues, tels que les interprètes et les hyperpolyglottes.
  • En mesurant leurs capacités linguistiques et en observant leur activité cérébrale lors de tâches linguistiques, nous étudions comment fonctionne un traitement du langage expert et en quoi il diffère de celui des apprenants « typiques ».

Qu’est-ce que l’aptitude linguistique ?

  • L’aptitude linguistique renvoie à l’ensemble des capacités qui nous aident à apprendre de nouveaux sons, mots et règles grammaticales.
  • Ces capacités varient largement d’une personne à l’autre et sont façonnées par l’organisation du cerveau comme par l’expérience personnelle, influençant la rapidité et l’efficacité avec lesquelles chacun apprend de nouvelles langues.

Quand apprendre une langue devient difficile

  • Certains enfants et adultes ont du mal à apprendre à lire ou à acquérir de nouvelles langues.
  • La dyslexie est une cause fréquente des difficultés de lecture et d’orthographe.
    Ces difficultés peuvent persister malgré un enseignement adéquat et une forte motivation.
  • Elles peuvent affecter les performances scolaires, la confiance en soi et les opportunités professionnelles.
  • Comprendre les bases cérébrales et cognitives de ces difficultés est essentiel pour une détection plus précoce et un soutien plus personnalisé.
Prof. Narly Golestani, UNIGE

Narly Golestani est professeure associée à la Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation de l’Université de Genève, ainsi qu’à la Faculté des sciences de la vie de l’Université de Vienne.
Ses recherches utilisent l’imagerie cérébrale et les tests comportementaux pour étudier comment les différences dans la structure et la fonction du cerveau soutiennent les capacités de parole, de langage et d’apprentissage des langues, y compris l’aptitude linguistique et la dyslexie.

Institution(s):

Points forts

67%

de la population suisse utilise plus d’une langue dans la vie quotidienne.

La dyslexie

touche 5 à 10 % de la population générale en Europe

Les personnes dyslexiques

deviennent souvent multilingues, montrant que difficultés et forces peuvent coexister.

L’imagerie individuelle

et l’expertise linguistique sont des outils puissants pour étudier le langage et d’autres capacités cognitives.

Autres recherches dans ce domaine

IA et sciences des donnéesSanté globale

La télésanté améliore-t-elle l’accès équitable aux soins ?

Méthodologie La télémédecine est déployée par étapes afin que chaque site serve de contrôle. Nous comparons les périodes avant/après au sein des sites et...

Des données jusqu’aux décisions: l’Implementome

Ingénierie des connaissances Au cœur de l’Implementome se trouve un modèle formel de connaissances qui définit les entités (projets, technologies, parties prenantes, résultats, contextes), leurs...

Reprogrammer des cellules humaines pour étudier les défauts du cerveau

Organoïdes cérébraux pour les troubles mentaux Nous utilisons une approche appelée organoïdes cérébraux (« cerveau dans une boîte de Petri ») qui permet de...
Plateforme de Neurosciences Cellulaires Humaines Neurona (HCNP)

Rétro-ingénierie du cerveau

Création de répliques computationelles Les chercheurs utilisent le deep learning — la technologie derrière l’IA moderne — pour construire des réseaux neuronaux artificiels qui...